Diese Datenschutzerklärung informiert dich über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung dieser Website (Teil A) sowie der Versly-App für iOS und Android (Teil B).

Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

NexTech Fusion GmbH
Ludwig-Erhard-Allee 10
76131 Karlsruhe
E-Mail: info@versly-bible.app

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, da wir hierzu gesetzlich nicht verpflichtet sind.

Teil A — Website (versly-bible.app)

Hosting

Diese Website wird bei Firebase Hosting betrieben, einem Dienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Aufruf der Website werden durch den Hoster automatisch Server-Logfiles erhoben, die dein Browser übermittelt (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Referrer, Browser-Typ und Betriebssystem). Diese Daten dienen der technischen Auslieferung, Sicherheit und Stabilität.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Bereitstellung).

Cookies, Analyse, Schriften

Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Tracking- oder Analysewerkzeuge und bindet keine externen Schriften oder CDNs ein. Alle Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.

Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind.

Teil B — Versly-App

Konto und Authentifizierung

Für die Nutzung der App legst du ein Konto an. Die Authentifizierung erfolgt über Firebase Authentication (Google Ireland Limited). Verarbeitet werden je nach Anmeldeweg deine E-Mail-Adresse und ein Passwort-Hash bzw. – bei „Anmelden mit Google” oder „Anmelden mit Apple” – die vom Anbieter übermittelte Kennung und E-Mail-Adresse. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Gespeicherte Lern- und Nutzungsdaten

Zur Bereitstellung der Kernfunktion (Bibelverse merken mit dem FSRS-Wiederholungsverfahren) speichern wir in Cloud Firestore (Region europe-west3, Frankfurt) folgende Daten in deinem Nutzerbereich:

• die von dir gespeicherten Verse und deren Lernzustand (Karteikasten-Stufe),
• Wiederholungsprotokolle (Zeitpunkt und Ergebnis einer Prüfung),
• tägliche Statistiken, Serie und treue Lerntage,
• selbst angelegte Kategorien,
• Verweise auf generierte Bilder und Audiodateien.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Verschlüsseltes Tagebuch (nur auf dem Gerät)

Persönliche Tagebuch-Notizen werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert und dabei mit AES-256-GCM verschlüsselt. Diese Inhalte werden nicht an uns übertragen und liegen uns zu keinem Zeitpunkt vor.

KI-generierte Bilder

Auf Wunsch erzeugt die App zu einem Vers ein Bild. Dazu wird der Bibelbezug (und, falls du einen eigenen Motivwunsch eingibst, dieser Text) über unsere Cloud Functions an die Gemini-API von Google übermittelt, die den Vers auslegt und ein Bild erzeugt. Erzeugte Bilder werden in Cloud Storage (versly-prod-media) abgelegt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Vorgelesene Verse (Text-to-Speech)

Zum Vorlesen eines Verses wird der Verstext an die Google Cloud Text-to-Speech-API übermittelt und die erzeugte Audiodatei zwischengespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Mikrofon und Spracherkennung (Verse aufsagen)

Beim Lernen kannst du Verse laut aufsagen, um sie prüfen zu lassen. Dafür fragt die App einmalig die Mikrofon-Berechtigung an (auf iOS zusätzlich die Berechtigung zur Spracherkennung). Die Erkennung erfolgt über die Spracherkennung deines Betriebssystems (Apple bzw. Google); je nach Gerät und Systemeinstellung kann die Sprachaufnahme dabei an Server von Apple bzw. Google übermittelt und nach deren Bestimmungen verarbeitet werden. Wir selbst speichern keine Sprachaufnahmen und übertragen sie nicht an unsere Server; ausgewertet wird nur das Erkennungsergebnis (Text) auf deinem Gerät.

Die Funktion ist optional — ohne erteilte Berechtigung kannst du alle übrigen Funktionen uneingeschränkt nutzen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der von dir gewählten Funktion); die Erteilung der Berechtigung steuerst du jederzeit in den Systemeinstellungen deines Geräts.

Meldungen zu KI-Bildern

Wenn du ein erzeugtes Bild meldest, speichern wir zur Prüfung und Bearbeitung der Meldung: deine Beschreibung des Problems, den Speicherort des Bildes, die betroffene Verskarte, App-Version und Plattform sowie deine Nutzerkennung. Die Nutzerkennung dient dazu, Mehrfachmeldungen zusammenzuführen und Missbrauch der Meldefunktion zu verhindern. Meldungen werden zusätzlich an unser Support-Postfach übermittelt und nach abgeschlossener Prüfung gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, richtlinienkonformen Angebot) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit wir zur Bereitstellung einer Meldemöglichkeit verpflichtet sind.

Missbrauchsschutz (App Check)

Zum Schutz vor missbräuchlicher Nutzung unserer Server-Schnittstellen setzen wir Firebase App Check ein. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Transaktions-E-Mails

Für E-Mails wie die Passwort-Zurücksetzung nutzen wir den Versanddienst Brevo (Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Deutschland). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.

Analyse der Lernprotokolle

Zur Verbesserung des Wiederholungsalgorithmus werten wir Wiederholungsprotokolle in aggregierter Form aus (Export nach Google BigQuery). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Bei einer Kontolöschung werden auch diese Daten entfernt.

Auftragsverarbeiter

Wir setzen die folgenden Dienstleister als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) ein:

Drittlandübermittlung

Einzelne der genannten Dienste können Daten an die Google LLC (USA) übermitteln. Für diese Übermittlungen bestehen geeignete Garantien im Sinne des Art. 46 DSGVO (EU-Standardvertragsklauseln) bzw. die Teilnahme am EU-US Data Privacy Framework.

Speicherdauer

Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht. Bei Löschung deines Kontos werden deine personenbezogenen Daten, gespeicherten Verse, Fortschritte und generierten Bilder gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie ein Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO). Wende dich dazu an info@versly-bible.app.

Du kannst dein Konto und alle zugehörigen Daten jederzeit direkt in der App unter Einstellungen → Konto → Konto löschen entfernen. Die Schritte — auch ohne installierte App — stehen auf der Seite Konto und Daten löschen.

Beschwerderecht

Dir steht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat deines Aufenthaltsorts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.